Cómo hacer una presentación en inglés: guía completa paso a paso

¿Te han encargado una presentación en inglés y sientes que el corazón te late a mil por hora? Tranquilo, no estás solo. Hablar en público ya resulta todo un desafío en nuestro idioma materno, pero dar una exposición en inglés puede parecer una montaña imposible de escalar para muchos hispanohablantes.

"¿Me trabaré con las palabras?" "¿Entenderán lo que quiero explicar?" "¿Cómo responderé a preguntas inesperadas?" Estas dudas asaltan a cualquiera que se enfrenta a la tarea de hacer una presentación en otro idioma. La buena noticia es que, con la preparación adecuada, puedes transformar esos nervios en una exposición brillante y profesional.

En esta guía te revelamos todas las claves para saber exactamente cómo dar una presentación en inglés exitosa, desde la preparación hasta la gestión de preguntas. Y si buscas mejorar tu nivel para comunicarte con total fluidez, en la Universidad Europea contamos con Cursos de Inglés A2, B1, B2 y C1 diseñados para desarrollar tus habilidades comunicativas en entornos académicos y profesionales.

¿Por qué es importante saber cómo hacer una exposición en inglés?

Hoy en día, dominar las presentaciones en inglés se ha convertido en una habilidad diferenciadora por varias razones:

• Oportunidades laborales: las empresas valoran cada vez más a profesionales capaces de comunicarse eficazmente en entornos internacionales.
• Desarrollo académico: muchos programas de estudios y conferencias requieren presentaciones en inglés.
• Confianza personal: superar el reto de exponer en otro idioma fortalece tu seguridad para futuros proyectos.
• Competencia intercultural: te prepara para interactuar con personas de diversos orígenes y perspectivas.

Según un estudio de LinkedIn, el 89 % de los reclutadores consideran que la capacidad para comunicarse adecuadamente en inglés es un factor decisivo en sus procesos de selección. No es solo cuestión de hablar el idioma, sino de saber cómo estructurar y transmitir ideas de forma clara y persuasiva.

7 pasos para dar una presentación en inglés perfecta

Dominar el arte de las presentaciones en inglés puede transformar tu trayectoria profesional. Solo tienes que seguir estos pasos para conseguirlo:

Investiga y estructura tu contenido

Antes de pensar en el idioma, necesitas dominar tu tema. Para hacer una presentación en inglés convincente:

• Investiga a fondo el tema central.
• Organiza tus ideas en 3-5 puntos principales.
• Crea un esquema claro: introducción, desarrollo y conclusión.
• Adapta el contenido al tiempo disponible (por lo general, se suele dedicar 1-2 minutos por diapositiva).

Recuerda que un buen orador en inglés no es quien usa palabras complicadas, sino quien transmite ideas complejas de forma sencilla y memorable.

Prepara un guion adaptado a tu nivel

Cuando planifiques cómo dar una presentación en inglés, crea un guion realista:

• Si tu nivel es intermedio (B1-B2): escribe frases cortas y directas.
• Si tu nivel es avanzado (C1-C2): incorpora estructuras más complejas y vocabulario especializado.
• Incluye conectores para transiciones fluidas entre ideas.
• Marca las palabras técnicas o difíciles con su pronunciación.

No intentes sonar como un nativo si no lo eres. Es mejor hablar con claridad y precisión dentro de tu nivel que arriesgarte a cometer errores por usar estructuras demasiado difíciles.

Diseña apoyos visuales

Las diapositivas son tus aliadas para hacer una exposición en inglés genial:

• Limita cada diapositiva a una idea principal.
• Usa imágenes relevantes que refuercen tu mensaje.
• Incluye palabras clave o frases cortas (no párrafos).
• Incorpora gráficos simples para datos complejos.
• Utiliza una estructura consistente en todo el material.

Un buen apoyo visual ayuda a tu audiencia a seguir la presentación, además de que te servirá como guía si pierdes el hilo del discurso.

Practica en condiciones reales

La práctica es el secreto mejor guardado para saber cómo hacer una presentación en inglés con confianza:

• Ensaya en voz alta, no solo mentalmente.
• Grábate en vídeo para analizar tu lenguaje corporal y pronunciación.
• Practica con cronómetro para controlar el tiempo.
• Simula preguntas del público para preparar respuestas.
• Ensaya con diferentes audiencias (amigos, familiares, compañeros de trabajo, etc.).

Los expertos en comunicación recomiendan practicar una presentación importante al menos 6-8 veces completas antes del día D.

Trabaja tu comunicación no verbal

Al dar una presentación en inglés, tu cuerpo habla tanto como tus palabras:

• Mantén contacto visual con diferentes personas del público.
• Utiliza gestos naturales para enfatizar puntos clave.
• Muévete por el espacio con propósito (evita balanceos nerviosos).
• Proyecta tu voz con claridad y varía el tono para mantener la atención.
• Sonríe en los momentos apropiados para conectar con la audiencia.

Estudios demuestran que hasta el 55 % de la comunicación efectiva proviene del lenguaje corporal, especialmente cuando el idioma no es tu lengua materna.

Domina la apertura y el cierre

Los primeros y últimos minutos son cruciales en cualquier exposición en inglés:

Para abrir con impacto:

• Saluda y preséntate brevemente.
• Plantea una pregunta provocadora o una estadística impactante.
• Establece claramente el objetivo y estructura de tu presentación.

Para cerrar con fuerza:

• Resume los puntos principales (máximo 3).
• Conecta con tu introducción para dar sensación de cierre.
• Termina con una llamada a la acción clara o una reflexión que quede para el recuerdo.
• Agradece la atención y abre el turno de preguntas.

Prepárate para las preguntas

El turno de preguntas suele generar más ansiedad que la propia presentación cuando se hace en inglés:

• Anticipa posibles dudas y prepara respuestas concisas.
• Aprende frases útiles para ganar tiempo: "That's an excellent question...".
• No tengas miedo de pedir aclaraciones: "Could you please rephrase your question?".
• Si no sabes la respuesta, sé honesto: "I don't have that information right now, but I'll follow up with you later".

Frases útiles para estructurar tu presentación en inglés

Estas expresiones te ayudarán a dar fluidez a tu discurso cuando estés dando una presentación en inglés:

Para la introducción:

• "Today I'm going to talk about..." (Hoy voy a hablar sobre...).
• "The purpose of my presentation is..." (El propósito de mi presentación es...).
• "I've divided my presentation into three main parts..." (He dividido mi presentación en tres partes principales...).

Para desarrollar ideas:

• "Let's move on to..." (Pasemos a...).
• "As you can see from this graph..." (Como pueden ver en este gráfico...).
• "To illustrate this point..." (Para ilustrar este punto...).

Para enfatizar información importante:

• "I'd like to highlight..." (Me gustaría destacar...).
• "The key takeaway is..." (La conclusión principal es...).
• "What's particularly important is..." (Lo que es particularmente importante es...).

Para la conclusión:

• "To sum up..." (En resumen...)
• "In conclusion..." (Para concluir...).
• "Thank you for your attention. I'm happy to answer any questions." (Gracias por su atención. Estoy disponible para responder cualquier pregunta).

Errores comunes al hacer una presentación en inglés

Evita estas trampas frecuentes que pueden comprometer tu exposición en inglés:

1. Leer directamente del guion o diapositivas: resta naturalidad y conexión con la audiencia.
2. Hablar demasiado rápido: los nervios suelen acelerarnos y eso dificulta la comprensión.
3. Disculparse por el nivel de inglés: resta autoridad y distrae del contenido principal.
4. Usar vocabulario innecesariamente complejo: aumenta el riesgo de errores y confusión.
5. Ignorar la pronunciación de términos clave: practica especialmente las palabras técnicas.
6. Saturar las diapositivas con texto: divide la atención del público entre leer y escucharte.
7. No respetar el tiempo asignado: demuestra falta de preparación y consideración.

¿Cómo te preparan nuestros cursos para hacer exposiciones en inglés?

En la Universidad Europea, hemos diseñado nuestros cursos de inglés para que puedas dominar el idioma y, también, las habilidades específicas para hacer presentaciones en inglés con total seguridad.

Nuestros cursos 100 % online ofrecen:

• Sesiones prácticas de oratoria en inglés con simulaciones de situaciones reales profesionales y académicas.
• Tutorías con profesores nativos para perfeccionar pronunciación y fluidez en tus exposiciones.
• Feedback personalizado: cada presentación que realices recibirá comentarios detallados para mejorar aspectos específicos.
• Recursos digitales exclusivos: plantillas, ejemplos y guías para diferentes tipos de presentaciones en inglés.

Nuestros estudiantes tienen acceso a una plataforma interactiva donde pueden programar sesiones individuales o grupales con profesores nativos, así como elegir entre una amplia variedad de temas profesionales para practicar sus habilidades de presentación.

¿Por qué esperar más? Inscríbete ahora en nuestros cursos de idiomas y da el primer paso para hacer presentaciones que impresionen, convenzan y destaquen, sin importar el idioma.