Admisiones:
Estudiantes:
Whatsapp

¿Qué estás buscando?

Ej: Grado en medicina, admisiones, becas...

vicente-abella-profesor.width-500x500.format-jpg.jpg

Profesor adjunto

Dr. Vicente Abella Aranda

  • Idiomas y traducción

Vicente Abella es licenciado en traducción e interpretación por la UV, máster en literatura comparada y traducción literaria por la UPF y doctor en ingeniería química y nuclear por la UPV. Su trayectoria en la esfera científico-técnica le ha permitido especializarse en la traducción simultánea de jornadas, cursos y congresos técnicos. Traduce literatura y da clases de interpretación de conferencias en la Universitat de València y la Universidad Europea de Valencia, tanto en el nivel de grado como en el de máster. En 2014 fundó vatraduccion.com y hoy cuenta con una extensa red de colaboradores con la que da solución a cualquier necesidad lingüística en cualquier tipo de evento. Es miembro de AVIC y ACEtt.

Formación académica

  • Doctor en Ingeniería Química y Nuclear

    • Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales, UPV
    • 2009 - 2014
  • Máster en Literatura Comparada y Traducción Literaria

    • Universitat Pompeu Fabra
    • 2011 - 2012
  • Licenciatura en Traducción e Interpretación

    • Facultad de Filología y Traducción, UV
    • 2009 - 2011

Experiencia profesional

  • Va traducción
  • Director
  • 2012 - actualmente

Interpretación de conferencias y gestión de eventos de los ámbitos científico técnico, humanístico-artístico, financiero, académico, político-institucional y médico, con clientes como UNESCO, OMS, ONU, Parlamento Europeo, EU-LAC, Generalitat Valenciana, Mercadona, Allianz GI, etc.

  • Universitat de València
  • Profesor asociado
  • 2022 - actualmente
  • Universitat Jaume I
  • Profesor asociado
  • 2019 - 2022

Profesor asociado en la Universitat Jaume I, Facultat de Traducció i Comunicació, asignaturas Traducció B (Anglès) – A1 (Català) (I), Traducció B (Anglès) – A1 (Català) (II) e Interpretación simultánea y consecutiva.

  • NOVA Language Solutions
  • Intérprete de conferencias
  • 2011 - 2012

Intérprete de conferencias en eventos como: III OjodePez Photo Meeting Barcelona, Asambleas de La Caixa y Caixabanc, Reuniones de la Generalitat de Catalunya, Congreso de Psicología Comunitaria, etc. (más de 300 horas de cabina).